레보 3.3 혼자 스탠드 
궁극적 인 니트로 몬스터 트럭으로

The Revo 3.3 Stands Alone
as the Ultimate Nitro Monster Truck

몬스터 혁신, 괴물 다양성 및 최고 크기는 트랙 사스에서 올 수있는 하나의 트럭에 함께. 지금은 그 어느 때보 다 새로운 레보 3.3은 몬스터 트럭 성능의 정점, 가장자리 혁신과 다른 모든이에 대해 측정 무한한 능력을 절단 표준 출판사된다는 것이 무엇을 의미하는지 정의합니다. 새로운 레보 3.3는 거대한 존재와 그 핵심에 순수한 괴물, 비열한 시선, 기능이 풍부한 기능입니다. 더 중요한 것은, 레보의 고급 엔지니어링은 재미를 갖추고있다, 새로운 레보 3.3 그것의 더 많은을 제공합니다!

Monster innovation, monster versatility, and supreme size come together in the one truck that could only come from Traxxas. Now more than ever, the new Revo 3.3 defines what it means to be the pinnacle of monster truck performance, the standard bearer for cutting edge innovation and boundless capability that all others are measured against. The new Revo 3.3 is pure monster to its core with its massive presence, meaner gaze, and feature-rich capability. More importantly, Revo's advanced engineering equips it for fun, and the new Revo 3.3 delivers even more of it!

가장 중요한 특징 : 재미

The Most Important Feature: Fun

레보의 사양은 기능 중 인상적인 이상입니다. 그들은 서로 구체적으로 설계하고 재미 총점 기능과 편리함을 제공하기 위해 모델에 통합되어 있습니다! OptiDrive 동안 3.3의 무거운 의무 전송을 반전 REVO하면, 쉽게 다시 스위치의 영화와 꽉 명소 중 다음을 수행 할 수 있습니다 ^? 전자 전송 제어 안전, 부드러운 약혼마다 시간을 보장합니다. 레보 엔지니어링은 어떤 니트로 트럭에서 사용할 수있는 부드러운 역전 시스템 있습니다. 새로운 트랙 사스 TQI 2.4GHz의 무선 시스템은 전용 트랙 사스 링크 wreless 모듈, 궁극적 인 프로 구경 무선 시스템을 만들 안드로이드, 애플 아이 패드, 아이폰 또는 아이팟 터치의 힘을 마구를 채우는 혁신적인 개념을 갖추고 있습니다. TQI ™ 무선 시스템은 노 결정에서 요구하는 신뢰성과 편의를 위해 최신 2.4 기술을 완벽하게 제어에서 당신을 유지합니다. 스위치를 켜고 및 드라이브. 17mm 육각 허브와 새로운 오드 ™ 크롬 휠은 대규모 6.3 "맥스 착용 ^? 모든 조건에 큰 지상고 총 견인을위한 2N 크기의 타이어를. 레보 3.3의 듀얼 디지털 서보 스티어링 시스템은 강력한 토크의 250온스 기능을 제공합니다, 응답 처리, 플러스 그들은 궁극의 안정성을 위해 방수있어. 새로운 레보 3.3은 100 % 준비 - 투 - 드라이브입니다 ^? 연료 분배 병 도요 충전식 니켈 수소는 충전기와 함께 포함 된 수신기와 EZ-시작 시스템 팩 트랙에 일곱 차례 국내 챔피언은 또한 모든 몬스터 트럭 재미를위한 최고의 플랫폼입니다, 여분의 오일 필터, 여분의 글로우 플러그, 정밀 도구 세트 및 레보을 더! 모든 인종 설계의 장점. 레보 내구성이 긴 여행 락커 설치 한 이후 누구에게도 뒤지지, 레보는 몬스터 트럭의 가장 서스펜션 여행이있다.

Revo's specifications are more than just an impressive list of features. They are each specifically engineered and integrated into the model to provide capability and convenience that equates to fun! Revo 3.3's heavy-duty reversing transmission lets you easily back out of tight spots with the flick of a switch, while the OptiDrive^?Electronic Transmission Control guarantees safe, smooth engagement every time. Revo engineering makes it the smoothest reversing system available on any nitro truck. The new Traxxas TQi 2.4GHz radio system features the exclusive Traxxas Link wreless Module, a revolutionary concept that harnesses the power of your Android, Apple iPad, iPhone or iPod touch to create the ultimate pro-caliber radio system. The TQi™ radio system keeps you in complete control with the latest 2.4GHz technology for no-crystals-required reliability and convenience. Just switch on and drive. ­New Geode™ chrome wheels with 17mm hex hubs wear massive 6.3" Maxx^?-sized tires for big ground clearance and total traction in all conditions. Revo 3.3's dual-digital servo steering system delivers 250 oz.-in of torque for powerful, responsive handling, plus they're waterproof for ultimate reliability. The new Revo 3.3 is 100% Ready-To-Drive^??even a fuel dispensing bottle and rechargeable NiMH packs for the receiver and EZ-Start system are included, along with the chargers, extra oil filter, extra glow plug, precision tool set, and more! All the race-engineered advantages that make Revo a seven-time national champion on the track also make it the ultimate platform for all your monster truck fun. Revo durability is second to none, once the long travel rockers are installed, Revo has the most suspension travel of any monster truck.

세계에서 가장 고급 준비 - 투 - 경주 ^? 무선 시스템은 이제 트랙 사스 링크 앱에 무선으로 연결

The World's Most Advanced Ready-To-Race^? Radio System Now Connects Wirelessly to the Traxxas Link App

트랙 사스 링크 응용 프로그램과 함께 짝 트랙 사스 TQI는 가장 진보 된 기능이 풍부한, 준비 - 투 - 경주 ^? 사용 가능한 무선 시스템. 이제, TQI는 사용 편의성 및 제어의 궁극의 최신 트랙 사스 링크 앱에 무선으로 연결합니다. TQI 라디오 시스템을 장착 할 수 있습니다 트랙 사스 링크 무선 모듈 인스턴트 블루투스와 같은 흥미로운 기능의 잠금을 해제 ^?연결; 직관적 고화질 그래픽 인터페이스를 통해 강력한 TQI 튜닝 및 원격 측정 도구의 전체 범위에 대한 액세스; 그리고 능력을 원격으로 친구가 당신이 스로틀을 매쉬업에 초점을하면서 실시간 원격 측정을 모니터링 할 수 있습니다. 당신이 운전하는 동안 귀하의 공동 드라이버도 원격으로 당신을 위해 조정할 수 있습니다. 다른 무선 시스템은 할 수 없다. 그냥 차량에 속도와 성능 트랙 사스 엔지니어처럼, 전력 및 TQI의 능력과 트랙 사스 링크는 모두 새로운 영토로 재미를 확장합니다. 만 트랙 사스, 무선 제어에서 가장 빠른 이름에서 ^? . 여기에 새로운 트랙 사스 TQI 라디오 시스템에 대해 자세히 알아보십시오.

The Traxxas TQi paired with the Traxxas Link app is the most advanced, feature-rich, Ready-to-Race^? radio system available. Now, TQi connects wirelessly to the latest Traxxas Link app for the ultimate in ease-of-use and control. The TQi radio system can be equipped with the Traxxas Link Wireless Module to unlock exciting features such as instant Bluetooth^? connectivity; access to the full range of powerful TQi tuning and telemetry tools through an intuitive high-definition graphical interface; and the ability to have a friend remotely monitor real-time telemetry while you focus on mashing the throttle. Your co-driver can even make adjustments for you, remotely, while you drive. No other radio system can do that. Just like the speed and performance Traxxas engineers into the vehicles, the power and capability of TQi and Traxxas Link expands your fun into all-new territory. Only from Traxxas, The Fastest Name in Radio Control^?. Learn more about the new Traxxas TQi Radio System here.

트랙 사스 링크 앱. 사라 어설픈 컨트롤과 어제의 무선 시스템의 육중 한 흑백 그래픽입니다. 이 강력한 응용 프로그램은 당신에게 놀라운 비주얼과 절대 정밀도와 트랙 사스 라디오 제어 모델의 운영 및 조정을 완벽하게 제어 할 수 있습니다. 트랙 사스는 세계에서 가장 빠른 바로 레이스 무선 조종 모델을 구축합니다.성능의 수준은 정밀 제어를 요구한다. 트랙 사스 링크는 당신에게 항상 모델의 상태와 속도에 당신이 정보를 유지하면서 조정 및 우수한 제어 엄격한위한 도구를 제공합니다.

Traxxas Link App. Gone are the clunky controls and blocky monochrome graphics of yesterday's radio systems. This powerful app gives you complete control over the operation and tuning of your Traxxas radio controlled model with stunning visuals and absolute precision. Traxxas builds the world's fastest Ready-To-Race radio-controlled models. That level of performance demands precision control. Traxxas Link gives you the tools for exacting adjustment and superior control while always keeping you informed on your model's status and speed.

공장에서 설치 한 원격 측정 센서
트랙 사스 링크를 수집하고 드라이브로 실시간 원격 측정 데이터를 기록한다. 당신이 선택 원격 측정 센서 모델을 장착 할 때, 트랙 사스 링크 대시 보드는, 배터리 전압, RPM, 온도 속도를 보여주는 생활에 온다. 응용 프로그램이 자동으로 감지하고 쉬운 설치 및 구성에 트랙 사스 링크 센서를 인식합니다. 대시 보드는 다이얼 또는 디지털 판독 게이지 중 하나와 완벽하게 사용자 정의 할 수 있습니다. 최대 9 게이지들이 동시에 표시 될 수있다. 임계 값 경고를 설정하고 최대 값, 최소값, 평균 (Average)를 기록합니다. 당신이 당신의 운전에 눈을 유지하고 하나의 정점을 놓치지 않을 수 있도록, 사운드, 대시 보드 뷰를 문서에 기록 기능을 사용합니다. 녹음하는 것을 잊지 경우, 단순히 재미와 예상치 못한 승리의 이전 분을 캡처하는 순간 재생 언제든지를 터치합니다. 녹음 이름을 지정하고, 비교 검토 및 친구들과 공유 할 수 저장할 수 있습니다.

Factory-Installed Telemetry Sensors
Traxxas Link collects and records real-time telemetry data as you drive. When you equip your model with optional telemetry sensors, the Traxxas Link dashboard comes to life showing you speed, battery voltage, RPM, and temperature. The application automatically detects and recognizes Traxxas Link sensors for easy setup and configuration. The dashboard is fully customizable with either dial or digital readout gauges. Up to nine gauges can be displayed at once. Set threshold warnings and log maximums, minimums, or averages. Use the recording function to document your dashboard view, with sound, so that you can keep your eyes on your driving and not miss a single apex. If you forget to record, simply touch Instant Replay anytime to capture the previous minute of fun and unexpected triumphs. The recordings can be named and saved to compare, review, and share with friends.

당신이 당신의 모델에 대한 완벽한 제어 설정을 만든 후에는, 나중에 복원 할 수있는 프로파일로 저장할 다른 모델에 사용하거나 친구들과 공유 할 수 있습니다. 트랙 조건이 바뀔 경우, 단순히 드라이브 효과를 조정-다시 새로운 프로파일로 저장할 수 있습니다. 만 트랙 사스 링크는 프로 레벨 트랜스미터 조정이 너무 빠르고 편리하고 쉽습니다.

Once you have created the perfect control settings for your model, you can save them as a profile that you can restore later, use on another model, or share with friends. If the track conditions change, simply re-tune your Drive Effects and save them as new profile. Only Traxxas Link makes pro-level transmitter tuning so fast, convenient, and easy.

최대 몬스터의 재미를 위해 넓은, 키도 커 보이죠, 자세

Wider, Taller, Stance For Maximum Monster Fun

견고한. 3.3 오드 ™ 바퀴와 대규모 6.3 "맥스 사이즈의 타이어 공격적인 높은 타고 괴물 자세 덕분에 매우 넓다 자국이 랩 - 어라운드 (wrap-around) 레보 3.3 흔적 분쇄기 견인을 제공하기 위해 러그 모든 지형을 REVO하고, 바퀴 휠에 직접 표출 독점 스플라인 설계 보장 레보의 클래스를 선도하는 TRX 3.3 엔진의 모든 강력한 스트로크를 '여분의 지형. ??트랙 사스와 17mm 육각 허브 블루 양극 산화 방법 힘든 상관없이 틀림 느낌을 보장하지 오프셋 (offset)'.를 오드 바퀴 '내구성 쇼 - 크롬 마무리는 팩의 전면에있을 때 당신이 최선을 볼 수 있습니다.

Revo 3.3 is extra wide with an aggressive, high-riding monster stance thanks to the Geode™ wheels and massive 6.3" Maxx-sized tires. The rugged all-terrain treads have wrap-around lugs to give Revo 3.3 trail-shredding traction, and the wheels' extra offset ensure a sure-footed feel no matter how tough the terrain. Blue-anodized 17mm hex hubs with Traxxas' exclusive splined design guarantee every powerful stroke of Revo's class-leading TRX 3.3 engine is channeled directly to the wheels. The Geode wheels' durable show-chrome finish helps you look your best when you're at the front of the pack.

4AA 배터리 및 연료

4AA Batteries And Fuel

즉, 송신기에 대한 레보 3.3-4 AA 배터리와 함께 뒤뜰에있는 상자에서 이동하는 데 필요한 모든, 그리고 트랙 사스 최고 연료 ^? 파워 플러스 ™는 탱크에 부어. 레보 3.3 완전히 사전 접착 타이어 장착 손질 ProGraphix 본체와, 조립 및 다이얼 된 전자됩니다. 그러나 우리는 거기서 멈추지 않았다 고품질 5 셀 NiMH 수신기 팩, 6 셀 EZ-시작 배터리와 2A DC 피크 Detecing 고속 충전기가 포함되어 있습니다. 500cc의 연료 병은 또한 빠른 fillups 포함되어, 강력한 실행을 유지하는 예비 글로우 플러그와 에어 필터 요소도있다. 정밀 메트릭 전문 도구 세트도 쉽게 정비를 위해 제공됩니다. 모든 당신은 트랙 사스의 방법은 상자에 니트로 괴물 재미를 경험해야합니다.

That's all you need to go from the box to the backyard with the Revo 3.3?4 AA batteries for the transmitter, and Traxxas Top Fuel^? Power Plus™ to pour into the tank. The Revo 3.3 is fully assembled, with pre-glued tires, a mounted and trimmed ProGraphix body and dialed-in electronics. But we didn't stop there; a high-quality 5-cell NiMH receiver pack, 6-cell EZ-Start battery and a 2amp DC Peak Detecing Fast Charger are included.  A 500cc fuel bottle is also included for fast fillups, and there's even a spare glow plug and air filter element to keep you running strong. A precision metric specialty tool set is also supplied for easy servicing. Everything you need to experience nitro monster fun the Traxxas way is in the box.

중장비는 OptiDrive로 전송 역전 ^?

Heavy-Duty Reversing Transmission with OptiDrive^?

만 트랙 사스는 순방향 및 역방향에 원활한 전력 공급, 긍정적 인 참여, 부드러운, 응답 가속도와 타협 역전 전송을 제공합니다. 비밀은 트랙 사스 '독점 OptiDrive입니다 ^? 전자 시프트 모듈, 차량의 속도를 감지하고 앞으로 최적화하고 이동 역 마이크로 프로세서 기반의 컨트롤러. OptiDrive은 일정 드라이브의 참여를 허용, 그래서 변화는 빠르고 원활한입니다. 전자 제어는 속도 실수로 변경을 방지 할 수 있습니다; 시프트 모듈은 전송이 허용 레보 3.3이 안전한 속도로 둔화 될 때 이동하는. 절대 최상의 성능을 제공 할뿐만 아니라, 시스템 OptiDrive 관성 질량이 감소하고 큰 토크 취급 적은 구동 부품 라이터 전송을 허용한다. 그 반대의 편의를 위해 불이익없이 더 많은 괴물 재미를 의미한다.

Only Traxxas offers a no-compromise reversing transmission with seamless power delivery, positive engagement, and smooth, responsive acceleration in forward and reverse. The secret is Traxxas' exclusive OptiDrive^? Electronic Shift Module, a microprocessor-based controller that senses vehicle speed and optimizes forward and reverse shifting. OptiDrive allows constant drive engagement, so shifts are fast and seamless. The electronic control also prevents accidental shifting at speed; the shift module will only allow the transmission to shift when the Revo 3.3 has slowed to a safe speed. In addition to providing the absolute best performance, the OptiDrive system allows a lighter transmission with fewer moving parts for reduced inertial mass and greater torque handling. That means more monster fun with no penalty for the convenience of reverse.

디지털 파워 듀얼 서보 운영 
및 방수 공사

Dual-Servo Steering With Digital Power
and Waterproof Construction

단순히 트랙 사스 라인에서 최고의 서보는, 레보 3.3의 듀얼 2075 스티어링 서보는 놀라운 2백50온스을-인치 제공 토크는 일곱 차례 국내 챔피언에서 기대할 수있는 처리 정밀도로, 모든 조건을 완벽하게 제어에서 당신을 유지합니다. 디지털 회로와 볼 베어링 출력 축이 서보에게 믿을 수 없을만큼 정확한 센터링, 번개 빠른 응답 및 우수한 전력을 제공합니다. 그리고 그들은 방수입니다! 심지어 물에서 얻을 수있을 때, 당신은 기회를 서 있지 않도록 먼지를 할 수 있습니다.

Simply the finest servos in the Traxxas line, Revo 3.3's dual2075 steering servos deliver an incredible 250 oz.-in. of torque to keep you in complete control in all conditions, with the handling precision you expect from a seven-time National Champion. Digital circuitry and ball-bearing output shafts give these servos incredibly precise centering, lightning-fast response, and superior power. And they're waterproof! When not even water can get in, you can be sure dust and dirt don't stand a chance.

TRX 3.3 레이싱 엔진 : 힘과 기술의 만남 ^? !

The TRX 3.3 Racing Engine:
Where Power Meets Technology^?!

! 바로 실행 트럭 모든에서 사용할 수있는 가장 강력한 Smallblock 엔진 은 깎아 지른듯한 파워, 높은 rpm의 성능 및 신뢰성 실행 후 실행에 관해서, 어떤 엔진도 TRX 우승 가까운 수상에 올 수 없으니 ^? 3.3 레이싱 엔진 . 이 정밀 엔지니어링 발전소는 아무도에 둘째로 극단적 인 마력과 함께 모든 것을 제공 솔루션입니다; 쉽게 튜닝; 평생 엔진 교체 계획을 포함한 전체 트랙 사스의 신뢰성과 지원,; 원터치, 푸시 버튼, EZ-시작 전기 시작의 순수한 편리.

The Most Powerful Smallblock Engine Available In Any Ready-To-Run Truck! When it comes to sheer power, high-rpm performance, and reliability run-after-run, no engine can even come close to the award winning TRX^? 3.3 Racing Engine. This precision-engineered powerplant is the solution that brings it all together with extreme horsepower that is second to no one; easy tuning; full Traxxas reliability and support, including the Lifetime Engine Replacement Plan; and the pure convenience of one-touch, push-button, EZ-Start electric starting.

푸시 버튼 전기 시작

Push-Button Electric Starting

만 트랙 사스 EZ-시작 ^? 온보드 순수한 사실 한 손 조작의 편리함과 완벽한을 제공, 푸시 버튼 전기 시작합니다. EZ-시작 당신의 엔진을 시작하는 가장 안전하고 신뢰할 수있는 방법입니다. 트랙 사스 EZ-시작은 글로우 플러그를 점등 버튼을 누르면에 신속하고 원활하게 당신의 엔진을 시작합니다. 트랙 사스 '전용 스마트 시작 ^? 기술 모니터 중요한 시작 기능, 자동으로 감지마다 시작 시간 문제가없는 엔진에 대한 잠재적 인 문제를 진단! 당신이 EZ-시작을 사용한 후에는 당신이 이제까지없이 니트로 엔진을 즐길 궁금합니다 그것을 및 레보 3.3의와 EZ-시작 배터리를 포함하고 빠른 충전기 2A, 당신은 전기 시작 편의성을 즐기는 데 필요한 모든 것이 바로입니다 상자.

Only the Traxxas EZ-Start^? offers the pure convenience of true one-handed operation and complete on-board, push-button electric starting. EZ-Start is the safest and most reliable way to start your engine. The Traxxas EZ-Start lights your glow plug and starts your engine quickly and smoothly at the push of a button. Traxxas' exclusive Smart Start^? technology monitors critical starting functions, automatically sensing and diagnosing potential problems for trouble-free engine starting every time! Once you've used EZ-Start you'll wonder how you ever enjoyed a nitro engine without it?and with Revo 3.3's included EZ-Start battery and 2amp fast charger, everything you need to enjoy electric starting convenience is right in the box.